In this short post I will share three cases where Muhammad took and twisted the words of the Lord Jesus to make it fit with his theology.

FIRST EXAMPLE

“In this manner, therefore, pray: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, As we forgive our debtors. And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.” Matthew 6:9-13 New King James Version (NKJV)

“Now it came to pass, as He was praying in a certain place, when He ceased, that one of His disciples said to Him, ‘Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.’ So He said to them, ‘When you pray, say: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven. Give us day by day our daily bread. And forgive us our sins, For we also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one.’” Luke 11:1-4 NKJV

COMPARE

5 Funerals

(1b) Chapter: Visiting the Sick, and the Reward for Sickness – Section 2

Abud Darda’ said he heard God’s messenger say, “If one of you has any complaint, or if a brother of his complains of it, he should say, ‘Our Lord God who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy command is in the heaven and the earth. As Thy mercy is in the heaven so place Thy mercy in the earth. Forgive us our faults and sins. Thou art the Lord of the good ones. Send down some of Thy mercy and some of Thy healing on this pain’ and it will be cured.”

Abu Dawud transmitted it.

Reference: Mishkat al-Masabih 1555

In-book reference: Book 5, Hadith 33 (Sunnah.com https://sunnah.com/mishkat:1555)

29 Medicine (Kitab Al-Tibb)

(19) Chapter: How Ruqyah is to be used

Narrated AbudDarda’:

I heard the Messenger of Allah say: If any of you is suffering from anything or his brother is suffering, he should say: Our Lord is Allah Who is in the heaven, holy is Thy name, Thy command reigns supreme in the heaven and the earth, as Thy mercy in the heaven, make Thy mercy in the earth; forgive us our sins, and our errors; Thou art the Lord of good men; send down mercy from Thy mercy, and remedy, and remedy from Thy remedy on this pain so that it is healed up

Grade: Da’if (Al-Albani)

Reference: Sunan Abi Dawud 3892

In-book reference: Book 29, Hadith 38

English translation: Book 28, Hadith 3883 (Sunnah.com https://sunnah.com/abudawud:3892)

SECOND EXAMPLE

“For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard. Now when he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace, and said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went. Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise. And about the eleventh hour he went out and found others standing idle, and said to them, ‘Why have you been standing here idle all day?’ They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right you will receive.’ So when evening had come, the owner of the vineyard said to his steward, ‘Call the laborers and give them their wages, beginning with the last to the first.’ And when those came who were hired about the eleventh hour, they each received a denarius. But when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received each a denarius. And when they had received it, they complained against the landowner, saying, ‘These last men have worked only one hour, and you made them equal to us who have borne the burden and the heat of the day.’ But he answered one of them and said, ‘Friend, I am doing you no wrong. Did you not agree with me for a denarius? Take what is yours and go your way. I wish to give to this last man the same as to you. Is it not lawful for me to do what I wish with my own things? Or is your eye evil because I am good?’ So the last will be first, and the first last. For many are called, but few chosen.” Matthew 20:1-16 NKJV

COMPARE

37 Hiring

(8) Chapter: Employment up to midday

Narrated Ibn `Umar:

The Prophet said, “Your example and the example of the people of the two Scriptures (i.e. Jews and Christians) is like the example of a man who employed some laborers and asked them, ‘Who will work for me from morning till midday for one Qirat?’ The Jews accepted and carried out the work. He then asked, Who will work for me from midday up to the `Asr prayer for one Qirat?’ The Christians accepted and fulfilled the work. He then said, ‘Who will work for me from the `Asr till sunset for two Qirats?’ You, Muslims have accepted the offer. The Jews and the Christians got angry and said, ‘Why should we work more and get lesser wages?’ (Allah) said, ‘Have I withheld part of your right?’ They replied in the negative. He said, ‘It is My Blessing, I bestow upon whomever I wish.’

Reference: Sahih al-Bukhari 2268

In-book reference: Book 37, Hadith 8

USC-MSA web (English) reference: Vol. 3, Book 36, Hadith 468 (deprecated numbering scheme) (Sunnah.com https://sunnah.com/bukhari:2268)

THIRD EXAMPLE

“When the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory. All the nations will be gathered before Him, and He will separate them one from another, as a shepherd divides his sheep from the goats. And He will set the sheep on His right hand, but the goats on the left. Then the King will say to those on His right hand, ‘Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in; I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.’ Then the righteous will answer Him, saying, ‘Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You drink? When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You? Or when did we see You sick, or in prison, and come to You?’ And the King will answer and say to them, ‘Assuredly, I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me.’ Then He will also say to those on the left hand, ‘Depart from Me, you cursed, into the everlasting fire prepared for the devil and his angels: for I was hungry and you gave Me no food; I was thirsty and you gave Me no drink; I was a stranger and you did not take Me in, naked and you did not clothe Me, sick and in prison and you did not visit Me.’ Then they also will answer Him, saying, ‘Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?’ Then He will answer them, saying, ‘Assuredly, I say to you, inasmuch as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to Me.’ And these will go away into everlasting punishment, but the righteous into eternal life.” Matthew 25:31-46 NKJV

COMPARE

On the authority of Abu Hurayrah, who said that the Messenger of Allah said:

Allah (mighty and sublime be He) will say on the Day of Resurrection: O son of Adam, I fell ill and you visited Me not. He will say: O Lord, and how should I visit You when You are the Lord of the worlds? He will say: Did you not know that My servant So-and-so had fallen ill and you visited him not? Did you not know that had you visited him you would have found Me with him? O son of Adam, I asked you for food and you fed Me not. He will say: O Lord, and how should I feed You when You are the Lord of the worlds? He will say: Did you not know that My servant So-and-so asked you for food and you fed him not? Did you not know that had you fed him you would surely have found that (the reward for doing so) with Me? O son of Adam, I asked you to give Me to drink and you gave Me not to drink. He will say: O Lord, how should I give You to drink when You are the Lord of the worlds? He will say: My servant So-and-so asked you to give him to drink and you gave him not to drink. Had you given him to drink you would have surely found that with Me.

It was related by Muslim.

Reference: Hadith 18 (40 Hadith Qudsi https://sunnah.com/qudsi40/18)

• Uncategorized