THE ARAMAIC BIBLE PROVES THAT THE TRINITY IS THE TRUE GOD!

In this post I will be quoting from two English translations of the Syriac translation of the Holy Bible, which is called the Peshitta. I cite this particular ancient version for the express purpose of showing that the Aramaic term for God, namely Alah/Alaha, is used for both the Father and the Son. I will also use it to prove that Jesus is identified as God Almighty who became flesh, the eternally begotten Son who is one in essence with the Father and the Holy Spirit.  

All emphasis will be mine.

John Wesley Etheridge’s Translation of the Peschito Syriac New Testament

Here are just some of the texts that identify both the Father and the Son as Alaha (“the God”), and which affirm the absolute essential Deity of Christ.

“NOW the nativity of Jeshu the Meshicha was thus: While Mariam his mother was betrothed to Jauseph, before they could be consociated, she was found to be with child from the Spirit of Holiness. But Jauseph her husband was just, and, not willing to defame her, meditated privately to release her. But while (on) these (things) he reflected, an angel of the Lord appeared to him in a dream, and said to him, Jauseph, son of David, fear not to take Mariam thy wife; for that which is conceived in her is from the Spirit of Holiness. She shall give birth to a son, and thou shalt call his name JESHU; for he shall save his people from their sins. Now all this was done, that what was spoken from the Lord by the prophet [by the hand of the prophet] might be fulfilled: Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth the son, and they shall call his name Amanuel; which is interpreted, With us (is) our Aloha. Then Jauseph, when he had arisen from his sleep, did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife; 25 and knew her not until she had given birth to her son, the firstborn; and she called his name Jeshu. Matthew 1:18-25

“But the eleven disciples went into Galila, unto the mountain where Jeshu had appointed them. And when they saw him, they worshipped him; but from them some had doubted. And Jeshu drew near, and discoursed with them, and said to them, There is given unto me all power in heaven and in earth. As the Father sent me, so also I send you. Go therefore, disciple all nations, and baptize them in the NAME (of) the Father, and (of) the Son, and (of) the Spirit of Holiness. And teach them to observe all things whatsoever I have commanded you. And, behold, I am with you all the days, until the consummation of the world. Amen.” Matthew 28:16-20

“IN the beginning was the Word,[Meltho.] and the Word himself was with Aloha, and Aloha was the Word himself. This was in the beginning with Aloha. Every thing by his hand was made; and without him also was not one thing made that was made. In him was life, and the life is the light of the sons of man; For that was the true Light that enlighteneth every man who cometh into the world. In the world was he, and the world by his hand had been made, and the world knew him not… And the Word flesh was made, and tabernacled with us; and we saw his glory, the glory as of the one-begotten who (was) from the Father, full of grace and truth…  ALOHA no man hath ever seen: the one-begotten God, he who is in the bosom of his Father, he hath declared him.” John 1:1-4, 9-10, 14, 18 

“But he, Jeshu, said to them, My Father until now worketh, I also work. But on this account the more sought the Jihudoyee to kill him, not only because he had loosed the shabath, but also that of Aloha he had said that he was his Father, and had made himself equal with Aloha.” John 5:16-18

“My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; and I give to them the life which is eternal, and they shall not perish for ever, and no man shall snatch them from my hands. For my Father who gave them to me than all is greater; and no man from the hand of my Father can snatch them. I and my Father are One. And again the Jihudoyee took up stones to stone him. Jeshu saith to them, Many good works from my Father have I showed you: on account of which of these works do you stone me? The Jihudoyee say to him, Not on account of the good works do we stone thee, but because thou blasphemest; thou, being a son of man, making thyself Aloha. Jeshu saith to them, Is it not written in your law, I said, Ye are Alohee? If them he calleth Alohee, because with them was the word of Aloha, and the scripture cannot be loosed, to him whom the Father hath sanctified and sent into the world, say you, Thou blasphemest, because I have said to you, I am the Son of Aloha?” John 10:27-36

“And Thoma answered and said to him, My Lord, and my God! [Mari Valohi.] Jeshu saith to him, Now that thou hast seen, thou hast believed: blessed are they who have not seen me, and have believed. But many other signs did Jeshu before his disciples: those are not written in this record; but these are written, that you may believe that Jeshu is the Meshicha, the Son of Aloha, and that when you have believed you may have in his name the life which is eternal.” John 20:28-31

“and from whom appeared the Meshiha in the flesh, who is Aloha over all: his be praises and benedictions to the age of ages. Amen.” Romans 9:5

“And feel [Or, be of this sentiment in yourselves.] this in yourselves, which Jeshu the Meshiha (did) also: who, when he was in the form of Aloha, considered this not to be robbery, (this, namely,) that he was the co-equal of Aloha:  yet emptied he himself, and took the form of a servant, and was made in the form of men; and in fashion was found as a man, and humbled himself, and was obedient unto death, but the death of the cross. Wherefore also Aloha greatly exalted him, and gave him a name that is more excellent than all names, that at the name of Jeshu every knee should kneel, of those in heaven, and on earth, and under the earth; and that every tongue should confess that Jeshu the Meshiha is the Lord, to the glory of Aloha his Father.” Philippians 2:5-11

“IN manifold portions,* and in all manners, spake Aloha with our fathers by the prophets from the first: [* B’cull manon, in all portions. “Omnibus partibus, i. e., omnifariam, multifariam.” SCHAFF.] but in these last days he hath spoken with us by his Son; whom he constituted the heir of every thing, and by whom he made the worlds; who himself is the resplendence of his glory, and the image of his Being, and upholdeth all (things) by the power of his word; and he, in his (own) person, hath made purification of sins, and hath sat down at the right hand of the Majesty on high.[The Greatness in the high places.]… But again, when bringing in the Firstbegotten into the world, he said, Let all the angels of Aloha worship him… But concerning the Son he hath said, Thy throne, Aloha, (is) for ever and ever, a right [Or, perfect, true.] sceptre (is) the sceptre of thy kingdom. Thou hast loved righteousness, and hast hated iniquity; therefore Aloha thy God hath anointed thee with the oil of exultation more (abundantly) than thy fellows. And again, Thou in the beginning hast laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of thy hands. They pass away, but thou art enduring; and all they as vestments shall become old, and as a garment thou shalt fold them up, they shall be changed; but thou (shalt be) as Thou Art, and thy years shall not fail. [Or, shall not complete.]” Hebrews 1:1-3, 6, 8-12

“but to us our One is Aloha the Father, of whom are all, and we in him; and one Lord Jeshu Meshiha, by whom are all, and we by him.” 1 Corinthians 8:6

“and hath delivered us from the power of darkness, and brought us into the kingdom of his beloved Son, in whom we have redemption and the forgiveness of sins: who is the image of Aloha the unseen,[Or, Aloha who is not seen.] and the first-born of all the creatures. And by him was every thing created that is in heaven and in earth; all that is seen, and all that is unseen, whether thrones or dominions, or princes or powers; all things by his hand and through him were created; and he is before all, and every thing by him subsisteth. And he is the head of the body of the church, (he) who is the chief and first-born from among the dead, that he should be preeminent in all. For in him (the Father) hath willed all fulness to dwell;” Colossians 1:13-19

“in whom dwelleth all the fulness of the Godhead bodily. And in him also you are complete; for he is the head of all principalities and powers.” Colossians 2:9-10

“Juhanon to the seven churches which are in Asia: grace to you and peace from him who is, and who was, and who cometh;[D’othe.] from the seven Spirits who are before his throne; and from Jeshu Meshiha who is the faithful Witness, the First-born of the dead, and Head of the kings of the earth, who hath loved us, and released [Sharo, solvit.] us from our sins by his blood, and hath made us a priestly kingdom [Malkutho koknoitho, regnum sacerdotale.] unto Aloha and his Father; to whom be glory and dominion for ever and ever. Amen. Behold, he cometh with clouds, and all eyes shall see him, and they also who transfixed [Dadaqruhi.] him; and for him shall mourn all the tribes of the earth. Yes, Amen! I am Olaph and Thau, saith Aloha the Lord, who is, and who was, and who cometh, the Omnipotent. [Lit. Achid kul, The holder or upholder of all. So throughout.] I, Juhanon your brother, and your fellow-sharer in the affliction, and in the patience, which are in Jeshu Meshiha, was in the island which is called Pathamon, for the word of Aloha and for the testimony of Jeshu Meshiha. I was in the Spirit on the Lord’s day; [Yaumo moronoio.] and I heard behind me a great voice as a trumpet, saying, What thou seest, write in a book; and send to the seven churches, at Ephesos, and at Smurna, and at Pergamos, and at Thiatira, and at Sardis, and at Philidaphia,[Thus spelt in the Syriac copies.] and at Laodikia. And I turned to see the voice that spake with me; and being turned, I saw seven candlesticks of gold. And in the midst of the candlesticks (one) who was like the Son of man, clothed to the foot, and girded about his paps with a circlet of gold. But his head and hair were white as wool, white as snow; and his eyes (were) as a flame of fire, and his feet were like refined brass,* which flamed as in a furnace, and his voice as the voice of many waters. [* Nechosho Lebanonoio. The – of the Greek text.] And he had in his right hand seven stars; and from his mouth a sharp sword of two edges went forth; and his countenance was as the sun shining in his strength. And when I saw him I fell at his feet as dead. And he laid upon me his right hand, saying, Fear not: I am the First and the Last; and who liveth and who have been dead; and, behold, I am alive for ever and ever. Amen! And I have the keys of death and of Sheul.” Revelation 1:4-18

“And when he had taken the book, the four living-ones and the twenty and four presbyters fell down before the Lamb, having each of them an harp, and vials of gold full of perfumes, which are the prayers of the saints. And they hymned a new hymn, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to Aloha by thy blood, from every tribe and tongue and people and nation. And thou hast made them [Enun.] to our God kings and priests, and reigning upon the earth. And I saw and heard as the voice of many angels around the throne, and the living-ones, and the presbyters, and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands, which said with a great voice, Worthy is the Lamb that was slain, to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing, and EVERY CREATURE which is in heaven, and on earth, and under the earth, and in the sea, and ALL THEM WHICH ARE THEREIN. And I heard him who sat upon the throne SAYING: TO THE LAMB let there be given blessing, and honour, and glory, and praise, and dominion, for ever and ever. And the four living-ones said, Amen! And the presbyters fell, and worshipped.” Revelation 5:8-14

Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to every one according as is his work. I am Olaph and Thau, the First and the Last, the Beginning and the End… I JESHU have sent mine angel to testify unto you these things before the churches. I am the root and the offspring of Dawid, as the bright, the morning star… He who testifieth these saith, Yes: I come quickly. Amen. Come, Lord Jeshu. The grace of our Lord Jeshu Meshiha be with all the saints. Amen.” Revelation 22:12-13, 16, 20-21

Aramaic Plain English

At this point I will be quoting The Peshitta Holy Bible Translated, translated by Glenn David Bauscher, published by Lulu Publishing, 3rd edition 2019. Here is the online link: https://biblehub.com/hpbt/genesis/1.htm. What makes this translation rather intriguing is that it renders Jesus’ ego eimi or “I AM” statements in the most literal fashion by translating this phrase as “I AM THE LIVING GOD.” It further translates the Aramaic word MarYah as “the Lord Jehovah,” taking the expression as a compound term consisting of Mar (Aramaic “Lord”) and Yah, which is the abbreviation of God’s sacred name known as the Tetragrammaton (“four letters”), namely, YHWH (yod heh waw heh).

LORD JEHOVAH said to my Lord, ‘Sit at MY right hand until I put your enemies as a stool for your feet.’ LORD JEHOVAH will send the scepter of power to you from Zion and he will rule over your enemies. Your people are glorious in the day of power; in the glories of holiness from the womb, from the first, I have begotten you, Son. LORD JEHOVAH swore and will not lie: “You are Priest to eternity in the likeness of Melchizedek.’ LORD JEHOVAH upon YOUR right hand shattered Kings in the day of HIS wrath. HE will judge the nations and HE will give a full supply of corpses and will cut off the heads of many in the Earth. And HE will drink from the torrent in the way, therefore HIS head will be lifted up.” Psalm 110:1-7

“But as the Pharisees were assembled, Yeshua asked them, And he said, ‘What are you saying about The Messiah? Whose Son is He?’ They were saying to him, ‘The Son of David.’ He said to them, ‘And how did David by The Spirit call him THE LORD JEHOVAH, for he said: “THE LORD JEHOVAH said to my Lord, ‘sit at my right hand until I place your enemies under your feet’”? If therefore David called him THE LORD JEHOVAH, how is he his son?’ And no man could give him an answer, and no man dared again from that day to question him.” Matthew 22:41-46

“Because the Child is born to us, and the Son is given to us, and his authority was on his shoulder, and his Name was called The Wonder and The Counselor, God, the Mighty Man of Eternity, the Prince of Peace [and The Father of Eternity] To increase his dominion and his peace there is no end, on the throne of David and upon his Kingdom, that he shall establish it and he shall sustain it in judgment and in righteousness from now and unto eternity. The zeal of LORD JEHOVAH of Hosts does this.” Isaiah 9:6-7

“Behold, the days are coming, says LORD JEHOVAH, and I shall raise up to David the brilliance of righteousness, and he shall reign in the Kingdom, and he shall be understanding and he shall perform judgment and righteousness in the earth In his days Yehuda shall be redeemed and Israel shall dwell in quietness, and this is HIS NAME that they shall call him: ‘LORD JEHOVAH Our Righteousness’.” Jeremiah 23:5-6

“The birth of Yeshua The Messiah was thus: when Maryam his mother was engaged to Yoseph before they would have a conjugal relation she was found pregnant from The Spirit of Holiness.  But Yoseph her lord was righteous and did not want to expose her, and he was considering divorcing her secretly. But as he considered these things, The Angel of THE LORD JEHOVAH appeared to him in a dream and said unto him, “Yoseph, son of David, do not be afraid to take Maryam your woman, for he who is begotten in her is from The Spirit of Holiness. And she shall bring forth a Son, and she shall call his name Yeshua, for he shall save his people from their sins.’ Now all this happened, that the thing which was spoken from THE LORD JEHOVAH by the Prophet would be fulfilled: ‘Behold the virgin shall conceive, and she shall bear a son, and they shall call his Name Emmanuail, which is translated, “Our God is with us”’. And when Yoseph arose from his sleep, he did according to that which The Angel of THE LORD JEHOVAH had commanded him, and he took his wife. And he did not know her sexually until she delivered her firstborn son, and she called his name Yeshua.” Matthew 1:18-25

“But the eleven disciples went to Galilee to the mountain where Yeshua had appointed them. And when they saw him they worshiped him, but some of them doubted. And Yeshua spoke with them and he said to them, ‘All authority has been given to me in Heaven and in the earth; in the manner in which my Father has sent me, I am sending you. Therefore go disciple all the nations and baptize them in the NAME of The Father and The Son and The Spirit of Holiness. And instruct them to keep everything whatever I have commanded you, and behold, I am with you every day, even unto the end of time. Amen.’” Matthew 28:16-20

“And at once he urged his disciples to board the ship and go before him to the other side to Bethsaida while he sent the multitude away. And when he had sent them away he went to a mountain to pray. But when it had become evening, the boat was in the middle of the sea and he was alone on the land. And he saw them laboring as they were rowing, for the wind was against them. And it was, that in the fourth watch of the night, Yeshua came toward them as he was walking on the sea, and he wanted to pass by them. They saw him that he was walking on the water, and they thought to themselves that he was a hallucination and they cried out, For they all saw him and they were afraid and immediately he spoke with them and he said to them, ‘Take heart, I AM THE LIVING GOD; do not be afraid.’ And he came up to join them in the ship and the wind ceased, and they were greatly astonished and they wondered in their souls. For they had not learned from the bread, because their heart was stupid.” Mark 6:45-52

“But he was silent, and he did not answer him anything. And again, The High Priest asked him and said, ‘Are you The Messiah, The Son of The Blessed One?’ But Yeshua said to him, ‘I AM THE LIVING GOD, and you shall behold The Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of Heaven.”” Mark 14:61-62

“And the Angel said to them, ‘Do not be afraid, for behold, I proclaim to you great joy which will be to the entire universe, For today, The Savior has been born to you, who is THE LORD JEHOVAH The Messiah, in the city of David.’” Luke 2:10-11

“In the origin The Word had been existing and That Word had been existing with God and That Word was himself GodThis One himself was at the origin with God. Everything was in his hand, and without him not even one thing existed of the things that existed. In him was The Life and The Life is The Light of men… For That One was The Light of Truth, which enlightens every person that comes into the world. He was in the world, and the world existed by his hand, and the world knew him not… And The Word became flesh and dwelt among us, and we beheld his glory, the glory as of The Only Begotten of The Father, full of grace and truth… No man has seen God at any time; The Only Begotten God Who is in the bosom of The Father, he has declared him.” John 1:1-4, 9-10, 14, 18

“And because of this, the Jews were persecuting Yeshua and were seeking to kill him, because he did these things on the Sabbath. But Yeshua himself said to them: ‘My Father is working until this hour, and I am also working.’ And because of this, the Jews were especially seeking to kill him, not only because he broke the Sabbath, but also because he said that God was his Father, and was making himself equal with God.” John 5:16-18

“And Yeshua spoke again with them and he said: ‘I AM THE LIVING GOD, The Light of the world. Whoever follows me shall not walk in darkness but shall find the light of life.’ The Pharisees were saying to him: ‘You are testifying about yourself; your testimony is not true.’ Yeshua answered and said to them, ‘Even if I testify about myself, my testimony is true, because I know from where I have come and where I am going, but you do not know from where I have come and where I am going. You are judging carnally; I am judging no one. But even if I do judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and my Father who has sent Me. And in your Written Law it is written: ‘The testimony of two men is true.’ I AM THE LIVING GOD, I who testify about myself, and my Father who has sent me has testified about Me.’… And he said to them, ‘You are from below and I am from above. You are from this world; I am not from this world. I said to you that you shall die in your sins, for unless you shall believe that I AM THE LIVING GOD, you shall die in your sins.’… Yeshua spoke again to them: ‘When you have lifted up The Son of Man, then you shall know that I AM THE LIVING GOD, and I do nothing for my own pleasure, but just as my Father has taught me, so I am speaking. And he who has sent me is with me, and my Father has not left me alone, because I am doing always what is beautiful to him.’… Yeshua said to them, ‘If I glorify Myself, My glory is nothing; it is my Father who glorifies me, he of whom you say, “He is our God.” And you do not know him, but I know him, and if I had said that I did not know him, I Myself would have been a liar like you, but I do know him and I keep his word.’ ‘Abraham your father desired to see my day, and he saw it and rejoiced.’ The Jews were saying to him, “You are not yet fifty years old, and you have seen Abraham?’ Yeshua said to them: ‘Timeless truth I speak to you: Before Abraham would exist, I AM THE LIVING GOD.’ And they picked up stones to stone him, and Yeshua hid himself and went out from The Temple and passed through their midst and moved on.” John 8:12-18, 23-24, 28-29, 54-59

“But again Yeshua said to them, ‘Timeless truth I speak to you; I AM THE LIVING GOD, The Gate of the flock. And all who had come were thieves and robbers, but the flock did not hear them. I AM THE LIVING GOD, The Gate; if anyone will enter by me, he shall live and shall go in and out and shall find the pasture. But a thief does not come except to steal, kill and destroy; I have come that they may have life and have whatever is abundant. I AM THE LIVING GOD, The Good Shepherd. The Good Shepherd lays down his life for his flock… I AM THE LIVING GOD, The Good Shepherd. I know mine and am known by mine. Just as my Father knows me and I know my Father, and I lay down my life for the flock’s sake. But I have other sheep which were not from this fold; I must also bring them. They also will hear my voice, and the entire fold shall be one, and One Shepherd. Because of this my Father delights in me, because I am laying down my life that I may receive it again. No man takes it from me; I am laying it down of my own will, for I am authorized to lay it down, and I am authorized to receive it again; this commandment I have received from my Father… My sheep hear my voice and I know them and they follow Me. And I am giving them eternal life, and they shall never perish, and no one shall snatch them from my hand. My Father who gave them to me is greater than all, and no one is able to snatch anything from my Father’s hand. I and my Father, We are One.’ And the Judeans picked up stones again to stone him. And Yeshua said to them, ‘Many excellent works from the presence of my Father I have shown you. For which of those works are you stoning me?’ The Judeans were saying to him, “It is not for excellent works that we are stoning you, but because you blaspheme, and as you are a man, you make yourself God.’” John 10:7-11, 14-18, 27-33

“Yeshua said to her, ‘Your brother shall arise.’ Martha said to him, ‘I know that he shall rise in the resurrection in the last day.’ Yeshua said to her, ‘I AM THE LIVING GOD, The Resurrection and The Life; whoever trusts in me, even if he dies, he shall live.’ And everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?’ And she said to him, ‘Yes, my Lord, I do believe that you are The Messiah, The Son of God, who has come into the world.’” John 11:23-27

“I have not spoken about all of you, for I know those whom I have chosen, but that the scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’ Now I am telling you before it happens, that when it has occurred, you shall believe that I AM THE LIVING GOD.” John 13:18-19

“Yeshua said to him, ‘I AM THE LIVING GOD, The Way and The Truth and The Life; no man comes to my Father but by me alone.’” John 14:6

“But Yeshua, because he knew all these things had come upon him, went out and said to them, ‘Whom are you seeking?’ They were saying to him, ‘Yeshua the Nazarene.’ Yeshua said to them, ‘I AM THE LIVING GOD.’ But Yehuda the traitor was also standing with them.  And when Yeshua said to them, ‘I AM THE LIVING GOD’, they went backward and fell to the ground. Yeshua said again, ‘Whom are you seeking?’ But they said, ‘Yeshua the Nazarene.’ Yeshua said to them, ‘I have told you that I AM THE LIVING GOD, and if you are seeking me, let these men go.’” John 18:4-8

And Thomas answered and said to him, ‘My Lord, and my God.’ Yeshua said to him, ‘Now that you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen me and have believed.’ But Yeshua did many other signs before his disciples, which are not written in this scripture. But these things are also written that you may believe that Yeshua is The Messiah, the Son of God, and when you believe, you shall have eternal life in his name.” John 20:28-31

“‘Let therefore the whole house of Israel know truly, God has made this Yeshua, LORD JEHOVAH and The Messiah, whom you had crucified.’ And when they heard these things. They were stricken in their hearts, and they said to Shimeon and to the rest of the Apostles, ‘What should we do, brothers?’ And Shimeon said to them, ‘Return to God and be immersed everyone of you, in the name of THE LORD JEHOVAH Yeshua, for release from sin, so that you may receive the gift of The Spirit of Holiness.’” Acts 2:36-38

“And as he was going, he began to approach Darmsuq; suddenly there was light from the Heavens shining upon him, And he fell upon the ground and he heard a voice which said to him: ‘Shaul, Shaul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’ He answered and said, ‘Who are you my lord?’ And our Lord said, ‘I AM THE LIVING GOD, Yeshua the Nazarene, He whom you are persecuting.’… But there was a disciple in Darmsuq and his name was Khanan-Yah and THE LORD JEHOVAH had said to him in a vision, ‘Khanan-Yah’, and he said, ‘Behold, it is I, my Lord.’ And our Lord said to him, ‘Arise, go to the street which is called Straight and inquire at the house of Yehuda for Shaul, who is from the city Tarsus, for behold, he is praying. He sees in a vision a man whose name is Khanan-Yah entering and laying a hand upon him so that his eyes will be opened.’ And Khanan-Yah said, ‘My Lord, I have heard from many about this man, how much evil he has inflicted on the Saints in Jerusalem. And behold, he also has authority here from The Chief Priests to imprison all those who call upon YOUR name. And THE LORD JEHOVAH said to him, ‘Arise, go, because he is a chosen vessel to me to take MY name to the Gentiles and Kings and among the children of Israel. For I shall show him how much he is going to suffer for MY name.’ Then Khanan-Yah went to the house to him and laid a hand upon him and said to him, ‘Shaul, my brother, our Lord Yeshua who appeared to you on the road, when you came, has sent me so that your eyes would be opened and you would be filled with The Spirit of Holiness.’… And within an hour he was preaching in the synagogue of the Jews about Yeshua, that he is The Son of God. And all those who heard him were astounded and they were saying, ‘Was this not he who was persecuting all those who are calling on THIS Name in Jerusalem? And he was even sent here to bind them to convey them to The Chief Priests!’… But BarNaba took him and brought him to the Apostles and he related to them just how he had seen THE LORD JEHOVAH on the road and that he had spoken with him on the road, and how in Darmsuq he had spoken openly in the name of Yeshua.” Acts 9:3-5, 10-17, 20-21, 27

“Pay attention to yourselves therefore, and to the whole flock in which The Spirit of Holiness has appointed you overseers, to shepherd the Church of God which he has purchased with his blood.” Acts 20:28

“And the Patriarchs; and from them The Messiah appeared in the flesh, who is The God Who is over all, to Whom are praises and blessings to the eternity of eternities, amen.” Romans 9:5

“And if you will confess with your mouth our Lord Yeshua, and you will believe in your heart that God has raised him from the dead, you shall have life. For the heart that believes in him is made right, and the mouth that confesses him has life. For the Scriptures say, ‘Everyone who believes in him will be unashamed.’ And he makes no distinction in this, not for the Jews, neither for the Aramaeans, for he is The One LORD JEHOVAH to all of them, who is rich with everyone who calls to him. ‘For everyone who will call the name of THE LORD JEHOVAH shall be saved.’” Romans 10:9-13

“For this purpose also The Messiah died and lived and arose, that he would be THE LORD JEHOVAH to the dead and to the living. But why are you judging your brother, or why do you even despise your brother? For all of us are going to stand before the judgment seat of The Messiah, According to what is written: ‘As I live, says THE LORD JEHOVAH, every knee shall bow to me and to me every tongue shall swear.’ So then, every person among us gives an account of himself to God. From now on let us not judge one another, but determine this rather: ‘You shall not lay a stumbling block for your brother.’ For I know and I am persuaded by THE LORD JEHOVAH Yeshua that there is nothing that is defiled in his presence. But to the one who regards anything impure, it is impure to him alone.” Romans 14:9-14

“To us, ours is one God The Father, for all things are from him and we are in him, and The One LORD JEHOVAH Yeshua The Messiah, for all things are by him, and we are also in his hand.” 1 Corinthians 8:6

“Because I inform you of this: there is no man who speaks by The Spirit of God and says, ‘Yeshua is damned’, neither can a man say, ‘Yeshua is THE LORD JEHOVAH’, except by The Spirit of Holiness. But there are diversities of gifts, however The Spirit is One.  And there are diversities of ministries, however, THE LORD JEHOVAH is One. And there is a diversity of miracles, but God is One who works all in every person.” 1 Corinthians 12:3-6

“And reason in your souls this that also Yeshua The Messiah did: He who, while he was in the form of God, did not esteem this as a prize, that he was the equal of God, But he stripped himself and took the form of a Servant and was in the form of the children of men, and was found in fashion as a man. And he humbled himself and was obedient unto death, even the death of being crucified. Because of this, God has also greatly exalted him and he has given him The Name which is greater than all names, That in The Name of Yeshua, every knee shall bow, which is in Heaven and in The Earth and which is under The Earth, And every tongue shall confess that Yeshua The Messiah is THE LORD JEHOVAH to the glory of God his Father.” Philippians 2:5-11

“He who is the image of The Unseen God and is The Firstborn of all creation. By him was everything created which is in Heaven and in The Earth: everything that is seen and everything that is unseen, whether Thrones or Dominions or Principalities or Rulers; everything has been created by his hand and in him. And he is The One who is before all, and all things exist by him. And he is The Head of the body which is the church, for he is The Head and The Firstborn from among the dead, that he would be Preeminent in everything,” Colossians 1:15-19

“For all The Fullness of The Deity dwells in him bodily. And you also are completed in him, who is The Head of all Principalities and Powers.” Colossians 2:9-10

“Servants, obey your Masters of the body in all things, not outwardly as those who please men, but with a pure heart and in the awe of THE LORD JEHOVAH. And do all that you do with all your soul, as for Our Lord, and not as for the children of men. And know that you will receive from our Lord a reward in the inheritance, for you serve THE LORD JEHOVAH The Messiah.” Colossians 3:22-24

“From the first, in all parts and in all forms, God spoke with our fathers by The Prophets, And in these last days he has spoken with us by his Son, whom he ordained The Heir of all things, and by him he made the universe. For he is The Brilliance of his glory, The Image of his Being, and upholds all things by the power of his word; and he in his Essential Being has accomplished the purification of our sins, and he sat down at the right hand of the Majesty on high… Again, when he brings The Firstborn into the universe, he says, ‘All the Angels of God shall worship him.’… But concerning The Son, he said, ‘Your throne, oh God, is to the eternity of eternities. A straight scepter is the scepter of your Kingdom.’ ‘You have loved righteousness and you have hated evil; because of this, God, your God, has anointed you with the oil of a joy beyond your companions.’ And again, ‘You [the Son] have laid the foundation of The Earth from the beginning and the Heavens are the work of your hands. Those shall pass away and you remain, and they all shall wear out like a robe, And you shall fold them up like a cloak; they shall be changed, and you are as you are; your years shall not end.’” Hebrews 1:1-3, 6, 8-12

“But hallow THE LORD JEHOVAH The Messiah in your hearts, and be ready to return a defense to everyone who requests a statement from you about the hope of your faith, in meekness and in reverence,” 1 Peter 3:15

“Yohannan to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace from The One Who is, and was, and is coming, and from The Seven Spirits which are before his throne, And from Yeshua The Messiah, the Trustworthy Witness, the Firstborn of the dead and The Ruler of the Kings of The Earth- him who loves us and has loosed us from our sins by his blood. And he has made us The Priestly Kingdom to God and his Father; to him be glory and Empire to the eternity of eternities. Amen.  Behold, he comes with clouds and every eye shall see him, even those who pierced him, and all the families of The Earth shall mourn for him; yes and amen! ‘I am The Alap and The Tau,’ says THE LORD JEHOVAH God, ‘he who is and has been and is coming, The Almighty.’ I Yohannan am your brother and companion in suffering and in the patience which is in Yeshua. I was in the island that is called Patmos, because of the word of God and because of the testimony of Yeshua The Messiah. And I was in The Spirit on the first day of the week, and I heard behind me a loud voice like a trumpet, Which said, ‘Those things which you have seen, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesaus, to Zmurna, to Pergamaus, to Thawatyra, to Sardis, to Philadelphia and to Laidiqia. And I turned to know that voice which spoke with me, and when I turned around, I saw seven menorahs of gold; And in the midst of the menorahs as the likeness of a man, and he wore an ephod and he was girded around his chest with a golden wrap. And his head and his hair were white as wool and like snow, and his eyes were like flames of fire. And his feet were in the form of the brass of Lebanon which is heated in a furnace, and his voice was like the sound of many waters. And he had in his right hand seven stars, and a sharp lance proceeded from his mouth, and I saw him like the Sun appearing in its strength. And when I saw him, I fell at his feet like a dead man, and he laid his right hand upon me saying, ‘Do not be afraid, for I am The First and The Last; I am he who lived and died, and behold, I am alive to the eternity of eternities, amen, and I have the key of Death and of Sheol.’” Revelation 1:4-18

“And when he had received the scroll, The Four Beasts and 24 Elders fell down before the Lamb, while each one of them had a stringed instrument and a vessel of gold full of sweet spices, which are the prayers of The Holy Ones, Singing a new hymn of praise, and they were saying, ‘You are worthy to take the scroll and to loosen its seals, because you were slain and you have redeemed us by your blood to God from every tribe, nation and people, And you have made them a Kingdom, Priests and Kings to our God, and they shall reign over The Earth.’ And I saw and heard as it were the voices of many Angels around the throne and of The Beasts and of the Elders, and their number was ten thousand ten thousands and thousands of thousands. And they were saying with a loud voice, ‘Worthy is the slain Lamb to receive power, wealth, wisdom, strength, honor, glory and blessing.’ And EVERY CREATURE which is in Heaven and in Earth, under The Earth, in the Sea and ALL THAT IS IN THEM, I also heard saying: ‘Blessing and honor and glory and dominion to him sitting upon the throne and TO THE LAMB for the eternity of eternities.’ And when The Four Beasts said, ‘Amen’, The Elders fell down and worshiped.” Revelation 5:8-14

“Behold, I come at once, and my reward is with me, and I shall give to every person according to his work. I am Alap and I am Tau, The First and The Last, The Origin and The FulfillmentI, Yeshua, have sent my Angel to testify these things among you before the assemblies. I AM THE LIVING GOD, The Root and The Offspring of David, and his Companion, and The Bright Morning Star.’… And when he testified these things, he said, ‘Yes, I am coming soon.’ ‘Come, LORD JEHOVAH Yeshua.’ The grace of our Lord Yeshua The Messiah be with all of his Holy Ones. Amen.” Revelation 22:12-13, 16, 20-21

3 thoughts on “THE ARAMAIC BIBLE PROVES THAT THE TRINITY IS THE TRUE GOD!

Leave a comment